Gobies (Family Gobiidae) are small (1-2") and have cigar shaped bodies similar to wrasse and blennies.  Several species, including this cleaning goby (Gobiosoma genie) are cleaner fish which means they man a "cleaning station" where other fish come by to let the gobies pick off and eat parasites from their bodies.  Sort of the marine version of monkeys grooming each other!